Krymské legendy

Sbírka čtrnácti pověstí pocházejících z oblasti Krymského poloostrova. Lidová slovesnost tu zachycuje nádhernou nespoutanou přírodu i kulturní a náboženské střety mnoha světů, od starověkého Řecka, germánských kmenů Ostrogótů, přes Byzantskou říši, mongolskou Zlatou Hordu, tatarský Krymský chanát v područí Osmanské říše, až po Ruskou říši. Některé z uvedených pověstí se staly předlohou pro díla významných spisovatelů - např. A.S. Puškina nebo Adama Mickiewicze.

Severovýchodní pobřeží Černého moře včetně Krymu zažívalo až do počátku roku 2014 velký turistický rozmach, a to zdaleka nejen díky XXII. zimním olympijským hrám v Soči.

Turisty lákala divoká krása skalnatého mořského pobřeží, blízké hory s nedotčenými hlubokými lesy, rázovité vesničky i města nabitá památkami, svědčícími o rušných dějinách této oblasti od antických dob až do současnosti.

Bohužel díky anexi Krymu Ruskem r. 2014 v zásadě skončily naděje turistů, kteří toužili poznat tento divukrásný a komercí dosud minimálně zasažený kraj. Naše vydání Krymských legend alespoň částečně zprostředkovává čtenáři obrázek o kráse místní přírody i útrapách zdejšího prostého lidu, vzdáleného nám v čase i prostoru, a přece našemu srdci nečekaně blízkého.

Pro návrh obálky byl použit obraz krymského malíře I. K. Ajvazovského (1817-1900) „Měsíčná noc na Krymu“, Gurzuf 1839. Text je doplněn několika dalšími obrazy z 19. stol. s krymskou tematikou.